中文|English

博鳌亚洲论坛博鳌亚洲论坛——凝聚亚洲共识 促进亚洲合作 传播亚洲声音

  1. 首页

  2. 关于论坛

  3. 会议活动

  4. 大发红黑大战中心

  5. 会员与合作伙伴

  6. 研究院

  7. 关注领域

  8. 区域事务

  1. 首页

  2. 关于论坛

  3. 会议活动

  4. 大发红黑大战中心

  5. 会员与合作伙伴

  6. 研究院

  7. 关注领域

  8. 区域事务

会员
合作伙伴

您当前的位置: 首页 >> 会议活动 >> 论坛年会 >> 重要文献

澳大利亚总理吉拉德在博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式上的主旨演讲
来源:博鳌亚洲论坛      发布时间:2013-04-11 14:54:57     浏览次数:1545686次

澳大利亚联邦总理朱莉娅·艾琳·吉拉德

在博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式上的主旨演讲

201347日,海南博鳌)

 

尊敬的中华人民共和国国家主席习近平阁下,

尊敬的博鳌亚洲论坛秘书长周文重先生,

各位国家元首政府首脑,

澳大利亚前总理霍克先生各位尊敬的来宾,

女士们、先生们,

 

博鳌亚洲论坛成立以来所取得的成绩,充分展现了亚洲所取得的进步。尽管我们面临着各种各样的挑战,但我们始终向前发展,未来也为我们提供了更多新的机遇。我们要继续推进亚洲的繁荣,推进人类的发展。与此同时,我们要维护亚洲的稳定、地区的秩序和战略的平衡,亚洲的增长必须继续下去。

在场的与会代表来自世界各地,讨论的议题设置得非常广泛,涵盖政治和经济各个领域。与会代表有的来自经济基础雄厚的发达国家,有的来自正在崛起的新兴市场国家,也有来自国际组织和地区组织的代表。尽管各国国情不同,但我们共同面临着发展经济的任务。我们需要推动共同市场的建立,充分挖掘人民的潜力以实现共同发展。我们需要加大对人力资本的投资,这是亚洲经济保持繁荣的重要条件。我们需要继续推进经济发展,这将有助于地区秩序的稳定。我们需要加强在能源、粮食安全和资源方面的合作。

虽然地区冲突不可避免,但地区稳定符合所有国家的利益,这一点在朝鲜半岛显得尤为明显。朝鲜半岛动荡不符合任何国家的利益。我希望该地区相关国家为避免朝鲜半岛出现动荡共同努力。我也欢迎有关各方在维护朝鲜半岛和平稳定方面所开展的合作,这些合作充分体现了各国共同致力于维护地区稳定和安全的决心。

合作是我们这个地区的优良传统。只有通过合作,我们才能有效应对挑战。我们面临着一系列的全球挑战,其中就包括气候变化。气候变化在十多年前就已引起了大家的注意,现已越来越得到各国的普遍关注。澳大利亚在气候变化方面有着非常出色的成绩,其中包括可再生能源的利用以及充分利用市场机制应对气候变化的挑战。许多亚洲国家也在这样做。2012年,全球清洁能源投资的三分之一来自亚洲。韩国将于2015年践行温室气体排放减排目标,其他国家也在采取相应行动。大发红黑大战版权所有也在气候变化方面采取了积极措施。我相信,如果世界各国都能够采取类似措施,我们全球环境将会变得更加清洁。气候变化问题不断影响着我们的生活,亚洲国家已经行动起来。

博鳌亚洲论坛的成长反映了亚洲的变化,也充分展现出各国通过合作共同维护地区和平与稳定的重要性。博鳌亚洲论坛也为澳大利亚参与亚洲事务提供了很好的平台。事实上,博鳌亚洲论坛就是由菲律宾前总统拉莫斯和澳大利亚前总理霍克等人共同倡议建立起来的,这充分反映了澳大利亚积极参与亚洲事务的意愿和决心。通过博鳌亚洲论坛,各国领导人表现出加强合作的决心、分担责任的决心。

40多年前,澳大利亚前总理惠特拉姆(Gough Whitlam成为首位访华的澳大利亚总理,澳中两国从此正式建立起经贸合作伙伴关系。澳大利亚同大发红黑大战版权所有建交后,通过亚太经合组织以及东亚峰会等地区积极组织参与亚太事务,不断加强同亚太地区的联系。

此次年会期间,会议主办方设置了非常丰富的议题,我相信大家一定可以贡献自己的真知灼见。

(根据现场录音整理)