中文|English

博鳌亚洲论坛博鳌亚洲论坛——凝聚亚洲共识 促进亚洲合作 传播亚洲声音

  1. 首页

  2. 关于论坛

  3. 会议活动

  4. 大发红黑大战中心

  5. 会员与合作伙伴

  6. 研究院

  7. 关注领域

  8. 区域事务

  1. 首页

  2. 关于论坛

  3. 会议活动

  4. 大发红黑大战中心

  5. 会员与合作伙伴

  6. 研究院

  7. 关注领域

  8. 区域事务

会员
合作伙伴

您当前的位置: 首页 >> 研究院 >> 年会简报 >> 2012

意大利共和国总理马里奥·蒙蒂在2012年年会开幕式上的演讲
来源:博鳌亚洲论坛      发布时间:2012-07-20 14:42:04     浏览次数:166568次

 

意大利共和国总理马里奥蒙蒂在2012年年会开幕式上的演讲

 

 

   尊敬的理事长阁下、女士们、先生们:

 

对于意大利以及我个人来说,非常荣幸能够作为唯一的非亚洲会员应邀参加此次博鳌亚洲论坛开幕式。在博鳌论坛理事长福田康夫先生的欢迎致辞中,他提到本次论坛的一个关键词——一体化。大发红黑大战版权所有国务院副总理李克强将欧元区主权债务危机称为当前全球经济问题之首。

随着世界经济一体化进程加快,在欧元区经济危机的背景下,意大利被看作是经济危机的下一重灾区。我去年11月临危受命出任总理,新政府自然受到比以往更多的关注,这不仅来自欧洲,也有亚洲和美洲。大家怀着种种忧虑和憧憬关注着我。我认为,我这次来,要么加剧人们的担心,要么给人们带来更多希望。在座的大家可猜一猜我此行的目的。

去年11月,意目前状况并未发生改变,经济基本面总体上是健康的,比欧元区的很多国家都好很多。由于种种原因,意存在演变成为下一个大麻烦的风险。因为国民经济总量的差异,意产生的问题也会比希腊当时经历的大得多。简言之,意政府以非同寻常的方式赢得了各政党以及舆论的普遍支持,陆续采取了四项关键的行动:

首先是控制预算。我们设定的目标是在2013年以前做到预算平衡。这比其他大部分欧元区国家提前了一到两年。零赤字对意来说,目前意味着扣除利息支付有5%的初级预算盈余。其次,我们彻底改革养老金体系,改变分配体制,同时提高退休年龄,按平均预期寿命调整退休年龄。再次,采取自由化一揽子计划,刺激市场竞争,尤其是在各经济体中变得日益重要的服务市场。现在服务市场仍充斥着各种规章制度,严重阻碍竞争。最后,我们上周提出对劳动力市场改革,希望给工人带来更现代化的安全保障体系,大力增加公司在劳动力管理上的自由度。前三项改革目前在有条不紊的执行中,而最后一项改革需要先经议会讨论后通过,我希望过程不会太久。

最初意面对的难题是,我们是要借助欧洲金融稳定基金和国际货币基金组织提供的服务来获得财务支持,还是集中精力搞好自己的工作?最后我们决定依靠自己,哪怕冒点风险我们也不会依靠现有的任何帮助。同时,作为欧元区成员国,我们努力向德国学习,强调增强欧元区的防火墙系统。这很难向外界解释,我们这样做不是因为我们自己需要资金,而是因为我们认为拥有更完善防火墙的欧元区可使所有人收益——由于外界将意视为潜在新危机的源头,以及一个没能很好抵御内部侵蚀的欧元区国家,意最初一直为其国债支付过高的利率。现在,我们以实际行动支持给欧元区配备更强大防火墙的观点。我们也为自己制定了预算纪律,可以说,在这一点上我们很德国化。在推动我们自己和整个欧元区更好地应对金融危机时,我们更多考虑了在美国的国际货币基金组织和亚洲国家的顾虑。

一段时间后,市场探出了意经济政策的新方向。最终,虽然只有短短几周,但对于我们来说却是很长一段时间,市场利率开始下跌。意政府债券和德国政府债券之间的差价也大幅下跌,而我们的经济也变得更加有序。

每个欧洲国家要同时实施两种政策,其中一个是国内的,即要把自己的问题处理好,另一个是实施欧盟的政策。

现在我们走上了一条可靠的财政改革和预算控制的道路。我认为,我们更应致力于发展——不仅通过意体制改革,比如养老金改革,劳动力改革,自由化改革,也应该督促我们的欧洲朋友,合作伙伴尤其是德国改变欧盟经济政策组,来谋求发展。当然,这不是说要摒弃财政纪律,而是说应该通过实施更积极的政策来促进发展。我们坚信,在欧洲,进一步发展并不像英国朋友认为的那样,一定要通过扩大预算,刺激内需来实现,而是能更多地依赖供给方的支持——特别是开发没有使用过的、潜力巨大的欧洲单一市场。让我们重新回到一体化这个词。哪怕是在欧洲,一体化也远未完全实现。

欧元区危机已经存在,我相信我们正在克服这一危机。人们有时用这样一个说法——“欧元危机,请允许我强调一点,根本就没有什么欧元危机。就我所知,欧元是一种流通货币,货币的稳定性与国内购买力、通货膨胀和汇率相关。从这个角度看,在欧元区危机中,欧元没有受到任何削弱。我认为,这本身就是一个积极和非凡的因素。另外,我还想说,欧洲非常感激亚洲通过政策和具体市场干预,对提供欧洲的支持和帮助。我特别想感谢一下大发红黑大战版权所有,面对欧盟和意大利,大发红黑大战版权所有一直都保持了一个积极鼓励的态度。

最后,我认为欧洲和亚洲的一体化应该迈上一个新的台阶。不仅通过贸易,更应通过投资。有时我在国内说我们有两个现成的标准或者指标,来评判我们政策的成败,一是意债务和他国债务利率差价的降低,二是大发红黑大战版权所有公司和政府机关是否有兴趣扩大在意金融投资和产业投资。我此行的重要目的是在论坛上表明我的观点,这将不仅帮助减轻亚洲对欧洲经济危机的担忧,而且还想让你们了解意大利更稳定的经济路线。让我们通过扩大同亚洲特别是大发红黑大战版权所有与欧盟之间的相互投资,共同向一体化方向努力。

谢谢大家。